第30章 文化震撼
晨雾像一锅放凉的米汤，稠稠地糊在凯寨的吊脚楼间。
龙安心蹲在合作社门前的石阶上，用指甲刮着台阶上干结的泥块。
昨夜那场暴雨冲垮了进村的土路，现在台阶缝里还嵌着几根折断的蕨菜——是孩子们采来当野菜卖的。
"阿吉伯家的猪跑出来了！"吴晓梅的声音从雾里钻出来。
她腰间银铃叮当响，手里攥着根竹竿，裤脚沾满泥点子。
龙安心抬头时，正看见一头黑猪从她腿边窜过，獠牙上还挂着半片烂菜叶。
这是本月第三次了。
自从阿吉伯的儿子去广东打工，老人养的三头猪就成了寨子里的公害。
龙安心抹了把脸站起来，闻到自己袖口上还带着昨晚烧绣布的焦糊味。
"县里回信了吗？"吴晓梅用竹竿撑住身子喘气。
她今天换了件靛青色的苗衣，领口绣着歪歪扭扭的星辰纹——是初学时的作品。
龙安心摇头，从兜里掏出那张皱巴巴的《非遗工坊申请表》。
表格最后一栏"传承谱系证明"上，盖着务婆的拇指印，红得刺眼。
昨天县文化馆的小王在电话里说："光有手印不行，得要文字族谱。
" 雾里传来"突突"的柴油机声。
寨子唯一的拖拉机载着几个老人去乡卫生院——每月十五日是慢性病取药的日子。
龙安心看见阿蕾嫂扶着腰挤在车斗最后，她那件褪色的苗衣后背上还印着五年前的扶贫标语："一人就业，全家脱贫"。
"去务婆家。
"吴晓梅突然说，"她有办法。
" --- **务婆的火塘永远燃着**。
龙安心弯腰钻进低矮的木门时，被松枝烟呛得直咳嗽。
老人正用长柄铜勺搅动陶罐里的药汤，药味混着塘鱼的腥气，在屋里结成一张看不见的网。
"来了？"务婆头也不抬，用苗语招呼，"自己找凳子坐。
" 龙安心在柴堆旁坐下，发现地上摊着本发黄的册子——是务婆的"歌本"，用汉字夹杂着些奇怪的符号记录的。
其中一页被石头压着，上面画着个树状图，枝丫间写着些名字。
"阿婆，县里要族谱......"吴晓梅蹲到老人身边，声音突然变得柔软，像小时候讨糖吃的语气。
务婆的铜勺在罐沿上敲了三下。
龙安心注意到她右手小指缺了半截——是五八年大炼钢铁时冻掉的。
"汉人娃娃，"老人突然用生硬的汉语说，"你知道'阿耶玳'是什么意思吗？" 龙安心一愣。
这个词他常听寨里人说，却从没深究过。
"我们的根。
"吴晓梅轻声解释，手指无意识地摩挲着歌本边缘的茶渍。
务婆笑了，露出仅剩的三颗牙。
她抓起龙安心的手按在树状图上："摸，这是热的。
" 粗糙的纸面下，那些歪歪扭扭的名字仿佛在跳动。
龙安心突然认出几个字——"吴龙杨"，都是寨里的大姓。
但更多的名字被奇怪的符号代替，有些旁边还画着小圆圈。
"苗家没有文字。
"务婆的指甲划过那些符号，"以前歌师记族谱，用结绳，用刻木。
我阿妈学汉文，才改成这样。
"她指着一个小圆圈，"这是'银匠吴'，死了三十年了。
" 龙安心心头一震。
这不是普通的族谱，而是用混合文字记录的迁徙史。
那些符号可能是最原始的苗文，是务婆这样的歌师口耳相传的秘密。
"拿去吧。
"老人突然撕下那页纸，"跟县里人说，这就是'谱'。
" 纸页在龙安心手里簌簌作响。
他看见最下方写着"龙安心"三个汉字，被歪歪扭扭地连到一条主枝上，旁边画了个小蝴蝶。
"这......" "我添的。
"务婆往火塘里吐了口痰，"吃了苗家的饭，就是苗家的根。
" 吴晓梅突然剧烈咳嗽起来。
龙安心这才发现她脸色发青——昨晚淋雨赶订单，怕是着了凉。
"小蝴蝶病了。
"务婆眯起眼睛，从腰间解下个脏兮兮的布袋，"汉人娃娃，去后山给我采些'骂嘎脑'来。
" 龙安心接过袋子，里面是几颗干瘪的红色浆果。
他完全不认识这是什么草药。
"我陪他去。
"吴晓梅挣扎着站起来，却被老人按回凳子上。
"你留下。
"务婆的独眼里闪着光，"帮我写新歌
龙安心蹲在合作社门前的石阶上，用指甲刮着台阶上干结的泥块。
昨夜那场暴雨冲垮了进村的土路，现在台阶缝里还嵌着几根折断的蕨菜——是孩子们采来当野菜卖的。
"阿吉伯家的猪跑出来了！"吴晓梅的声音从雾里钻出来。
她腰间银铃叮当响，手里攥着根竹竿，裤脚沾满泥点子。
龙安心抬头时，正看见一头黑猪从她腿边窜过，獠牙上还挂着半片烂菜叶。
这是本月第三次了。
自从阿吉伯的儿子去广东打工，老人养的三头猪就成了寨子里的公害。
龙安心抹了把脸站起来，闻到自己袖口上还带着昨晚烧绣布的焦糊味。
"县里回信了吗？"吴晓梅用竹竿撑住身子喘气。
她今天换了件靛青色的苗衣，领口绣着歪歪扭扭的星辰纹——是初学时的作品。
龙安心摇头，从兜里掏出那张皱巴巴的《非遗工坊申请表》。
表格最后一栏"传承谱系证明"上，盖着务婆的拇指印，红得刺眼。
昨天县文化馆的小王在电话里说："光有手印不行，得要文字族谱。
" 雾里传来"突突"的柴油机声。
寨子唯一的拖拉机载着几个老人去乡卫生院——每月十五日是慢性病取药的日子。
龙安心看见阿蕾嫂扶着腰挤在车斗最后，她那件褪色的苗衣后背上还印着五年前的扶贫标语："一人就业，全家脱贫"。
"去务婆家。
"吴晓梅突然说，"她有办法。
" --- **务婆的火塘永远燃着**。
龙安心弯腰钻进低矮的木门时，被松枝烟呛得直咳嗽。
老人正用长柄铜勺搅动陶罐里的药汤，药味混着塘鱼的腥气，在屋里结成一张看不见的网。
"来了？"务婆头也不抬，用苗语招呼，"自己找凳子坐。
" 龙安心在柴堆旁坐下，发现地上摊着本发黄的册子——是务婆的"歌本"，用汉字夹杂着些奇怪的符号记录的。
其中一页被石头压着，上面画着个树状图，枝丫间写着些名字。
"阿婆，县里要族谱......"吴晓梅蹲到老人身边，声音突然变得柔软，像小时候讨糖吃的语气。
务婆的铜勺在罐沿上敲了三下。
龙安心注意到她右手小指缺了半截——是五八年大炼钢铁时冻掉的。
"汉人娃娃，"老人突然用生硬的汉语说，"你知道'阿耶玳'是什么意思吗？" 龙安心一愣。
这个词他常听寨里人说，却从没深究过。
"我们的根。
"吴晓梅轻声解释，手指无意识地摩挲着歌本边缘的茶渍。
务婆笑了，露出仅剩的三颗牙。
她抓起龙安心的手按在树状图上："摸，这是热的。
" 粗糙的纸面下，那些歪歪扭扭的名字仿佛在跳动。
龙安心突然认出几个字——"吴龙杨"，都是寨里的大姓。
但更多的名字被奇怪的符号代替，有些旁边还画着小圆圈。
"苗家没有文字。
"务婆的指甲划过那些符号，"以前歌师记族谱，用结绳，用刻木。
我阿妈学汉文，才改成这样。
"她指着一个小圆圈，"这是'银匠吴'，死了三十年了。
" 龙安心心头一震。
这不是普通的族谱，而是用混合文字记录的迁徙史。
那些符号可能是最原始的苗文，是务婆这样的歌师口耳相传的秘密。
"拿去吧。
"老人突然撕下那页纸，"跟县里人说，这就是'谱'。
" 纸页在龙安心手里簌簌作响。
他看见最下方写着"龙安心"三个汉字，被歪歪扭扭地连到一条主枝上，旁边画了个小蝴蝶。
"这......" "我添的。
"务婆往火塘里吐了口痰，"吃了苗家的饭，就是苗家的根。
" 吴晓梅突然剧烈咳嗽起来。
龙安心这才发现她脸色发青——昨晚淋雨赶订单，怕是着了凉。
"小蝴蝶病了。
"务婆眯起眼睛，从腰间解下个脏兮兮的布袋，"汉人娃娃，去后山给我采些'骂嘎脑'来。
" 龙安心接过袋子，里面是几颗干瘪的红色浆果。
他完全不认识这是什么草药。
"我陪他去。
"吴晓梅挣扎着站起来，却被老人按回凳子上。
"你留下。
"务婆的独眼里闪着光，"帮我写新歌